"The Light in the Piazza" (2006 Broadway) "The King and I" (O'Hara/Watanabe, London) "Sweeney Todd" (1982 Lansbury/Hearn tour) "Merrily We Roll Along" (2013 London production, from this sub) "Les Misérables" (10th anniversary Dream Cast concert) "Jekyll & Hyde" (2001 Hasselhoff/Broadway) "Chess på Svenska" (English subtitles, from this sub) "Chess in Concert" (2008 Royal Albert Hall) "Carousel" (Lincoln Center concert, from this sub) I don't have the names of the people who posted them on hand, so apologies for not giving credit to those wonderful individuals! The other srt files I've collected from various other sources are listed below - I'm also happy to share these, but several are already available on this subreddit. (I'm also working on an English version of subtitles for the 2001 Patti LuPone/George Hearn "Sweeney Todd" and the OBC of "Sunday in the Park with George" - both have srt files available in other languages, but I haven't been able to locate them in English.) I'm happy to share those if anyone wants them, but because I'm definitely an amateur at this, they're far from perfect. I created a subtitle file for the recent Victory Gardens "Fun Home" stream, and am working on one for the recently-streamed "Next to Normal" (that one is taking forever, though, so I have no idea when it'll be done). Thank you so much for posting this! I'm constantly looking for subtitled proshots, too.
0 kommentar(er)
